Using Sheepy deposit addresses simplifies transactions by removing the need for customers to input payment details repeatedly. This not only makes the process more straightforward but also enhances security and efficiency. Merchants can track customer balances and deposits in real-time, improving financial management and ensuring accurate payment matching through unique identifiers like IDs or UUIDs.